Character Bible vs Story Bible vs Character Sheet
这三个词经常被混着用,容易让人以为可以互相替代。其实不是——它们解决的是「保持角色一致」这件事里不同的部分,搞清楚区别能帮你判断自己到底需要哪一个。
Story Bible(故事圣经/世界观设定集)
Story bible(也叫 series bible)是更宏观的世界观设定文档——整个故事或系列的情节、时间线、设定规则,以及角色笔记,通常以文字形式保存。它是作者或编剧团队用来在长篇项目里保持一致性的参考资料。几乎全是文字,不是视觉内容,覆盖的范围也远不止某一个角色。
Character Sheet(角色设定表/模型表)
Character sheet——也叫 model sheet 或 turnaround sheet,这个说法借用自传统动画行业——是一张图,展示角色的多个角度和表情,给画师、动画师或 3D 建模师做视觉参考用。纯视觉内容,范围只限于某一个角色的外观。
Character Bible(角色档案)
Character bible 介于两者之间:它是针对单个角色的参考资料,把视觉参考图集(类似 character sheet)和文字笔记——性格、背景故事、语气——结合在一起,做法上像 story bible,但范围只限于一个角色而不是整个故事。Character Bible(这款工具)会同时生成这两部分:带一致脸部的多角度、多表情图集,以及和它存在一起的可编辑性格/背景故事档案。
常见问题
三个都需要吗?
不一定。只有一个主角的个人项目,可能只需要一份 character bible。有大量角色的多本系列作品,通常需要一份覆盖整个世界观的 story bible,再给每个重要角色配一份 character bible 或 character sheet。
Character Bible 能代替 story bible 吗?
不能——story bible 覆盖的是整个项目的情节、设定、时间线,这些超出了单角色工具的范围。Character Bible 覆盖的是角色这一层:每个角色的一致视觉形象,加上性格和背景故事。
Character Bible 生成的角色设定表里包含文字笔记吗?
导出的角色设定表(model sheet)只包含图片,和这个词的传统含义一致。文字性格/背景故事档案是单独存在你的角色库里,和图片放在一起,但不会被烧录进导出的设定表文件里。